Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
境遇
circumstances; environment; situation in lifenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
憫察
sympathy; compassion; pitynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
念
thought; feeling; sense; desire; concern; wish; attention; care; cautionnoun
を
object markergrammar
禁じ得ない。
cannot help (doing); cannot suppress (a feeling)expression, i-adjective