Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの声こえが震ふるえて、緊きん張ちょうを裏うら切ぎっていた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

声こえ

voice

noun

tremble; shiver; shake; quiver

-> 震えるichidan verb

connective te-form

緊きん張ちょう

tension; nervousness; strain

noun, suru verb

裏うら切ぎっ

betray; double-cross; be unfaithful to

-> 裏切るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action