Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの声こえは遥はるか遠とおくから聞きこえてきた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

声こえ

voice

noun

遥はるか遠とおく

far away in the distance; in the far distance

expression, adverb

be heard; be audible; reach one's ears

-> 聞こえるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action