Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれの大たい衆しゅう迎げい合ごう主しゅ義ぎ的てきな発はつ言げんが物ぶつ議ぎを醸かもした。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい衆しゅう

general public; the masses

noun, no-adjective

迎げい合ごう

ingratiation; pandering; catering to; going along with

noun, suru verb

主しゅ義ぎ

principle; doctrine; -ism

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

物ぶつ議ぎを醸かもした。

cause controversy; arouse criticism; raise a stir

-> 物議を醸すexpression, verb