Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
は
topic markergrammar
準備不足
lack of preparation; insufficient preparation; ill-preparednessnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar