Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
笑っ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
てはいけない。
must not; may notgrammar
明日は我が身
what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyoneexpression
だ。
plain copulagrammar