Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失言
verbal gaffe; slip of the tongue; improper remarknoun, suru verb
が
subject markergrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
を
object markergrammar
破綻
failure; collapse; breakdown; bankruptcy; tear; rip; splitnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar