Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失言
verbal gaffe; slip of the tongue; improper remarknoun, suru verb
は
topic markergrammar
メディア
media; media outlet; mediumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
格好
shape; form; posture; pose; appearance; style; look; state; situation; position; suitable; fit; reasonable; about; aroundnoun, na-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
材料
materials; ingredients; material; subject matter; grounds; basis; evidence; market factornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar