Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失言
verbal gaffe; slip of the tongue; improper remarknoun, suru verb
は
topic markergrammar
メディア
media; media outlet; mediumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
猛批判
fierce criticism; severe criticismnoun
を
object markergrammar
招い
invite; ask; beckon; wave in; gesture to come; call in; send for; summon; bring upon oneself; cause; incur; lead to-> 招くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar