Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの奇き抜ばつなアイデアを見みると、天てん才さいと狂きょう人じんは紙かみ一ひと重えだと思おもう。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

奇き抜ばつ

strikingly unusual; eccentric; novel

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

天てん才さい

genius; prodigy; natural gift

quotation, conditional, companion, or and marker

狂きょう人じん

lunatic; madman; insane person

noun, no-adjective

紙かみ一ひと重え

paper-thin difference; razor-thin margin; very slight

no-adjective, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもう。

judge; assess; regard