Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの官かん歴れきは30さんじゅう年ねんに及およぶ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

官かん歴れき

government service career; career as a public official

noun

30さんじゅう

thirty; 30; 6am

-> ３０numeric

counter for years; counter for grades

direction, time, indirect object, or target marker

及およぶ。

reach; extend to; amount to