Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
官歴
government service career; career as a public officialnoun
は
topic markergrammar
30
thirty; 30; 6am-> ３０numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
及ぶ。
reach; extend to; amount to; match; compare with; be up to; resort to; go so far as to; require; be necessarygodan verb