Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの少しょう女じょ趣しゅ味みは周しゅう囲いから気き味み悪わるがられている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

少しょう女じょ趣しゅ味み

girlish taste; fondness for cute/romantic things; interest in young girls; attraction to young girls

noun

周しゅう囲い

surroundings; environs; vicinity

noun, no-adjective

気き味み悪わる

unpleasant; creepy; spooky

-> 気味悪いi-adjective

show signs of; act as if feeling

-> がるgrammar

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state