Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
当意即妙
ready wit; quick repartee; thinking on one's feetnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
返答
reply; answer; responsenoun, suru verb
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会場
venue; meeting place; hallnoun
が
subject markergrammar
笑い
laugh; laughter; smile; sneer; derisive laugh; sex aids; erotic itemsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
包ま
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope-> 包むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar