Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの彫ちょう刻こくは男だん性せい美びを表ひょう現げんしている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

彫ちょう刻こく

sculpture; carving; engraved work

noun, suru verb

男だん性せい美び

masculine beauty

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state