Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
忠告
advice; warning; counselnoun, suru verb
は
topic markergrammar
耳が痛かった
painfully true; hitting home; making one's ears burn; have an earache; ear hurts-> 耳が痛いexpression, i-adjective
が、
but; thoughgrammar
良薬口に苦し
good medicine tastes bitter; the most helpful advice may be difficult to listen toexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だ。
plain copulagrammar