AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼の忠告は馬耳東風だった。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの忠ちゅう告こくは馬ば耳じ東とう風ふうだった。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar忠ちゅう告こくadvice; warning; counselnoun, suru verbはtopic markergrammar馬ば耳じ東とう風ふうutter indifference; in one ear and out the othernounだった。past copulagrammar
