Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの思おもわせぶりに、みんなが振ふり回まわされた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

思おもわせぶり

suggestive; meaningful; insinuating; hinting words or behavior

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

振ふり回まわさ

wield; brandish; swing around; show off; flaunt; display arrogantly; abuse (power); throw one's weight around; manipulate; toy with; lead around by the nose

-> 振り回すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action