Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの性せい格かくを動どう物ぶつに例たとえるなら、猫ねこに似にていると思おもう。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

性せい格かく

personality; character; disposition

noun

動どう物ぶつ

direction, time, indirect object, or target marker

例たとえるなら、

for example; if I were to compare it

cat; domestic cat; feline

direction, time, indirect object, or target marker

resemble; look like; be similar

-> 似るichidan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもう。

think; consider; believe