Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
違い目
point of difference; difference; discrepancynoun
を
object markergrammar
はっきり
clearly; plainly; distinctly; be clear; be definite; become clearadverb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ましょう。
I'll; let me; let's; probably; I guessexpression
魔性ましょうdevilish; diabolical; bewitching魔障ましょうobstacle to Buddhist practice