Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
は
topic markergrammar
政治的
politicalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
色合い
shade; hue; tone; coloring; flavor; nuance; feel; atmospherenoun
を
object markergrammar
帯び
wear (a sword, decoration); carry (on one's person); be entrusted with (a mission); take on (a duty); have (a quality, property); be tinged with-> 帯びるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar