Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
慎重論
cautious theory; conservative theorynoun
は、
topic markergrammar
急激
sudden; abrupt; rapid; drastic; sharpna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
改革
reform; reorganization; overhaulnoun, suru verb
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
段階的
incremental; step-by-step; gradualna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
を
object markergrammar
重視
attach importance to; emphasize; take seriouslynoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar