Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの成せい功こうの基もとは、地じ道みちな努ど力りょくにある。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
成せい功こう
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in life
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
基もと
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falcons
-> 元noun
は、
topic marker
grammar
地じ道みち
steady; honest; sober; straightforward; reliable
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
努ど力りょく
effort; hard work; endeavor
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary