Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
は
topic markergrammar
単なる
mere; simple; nothing more thanpre-noun adjective
好事
good fortune; good deed; curious matternoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
だ。
plain copulagrammar