Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
は
topic markergrammar
地道
steady; honest; sober; straightforward; reliablena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
端を発し
originate from; stem from; start with-> 端を発するexpression, suru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar