Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの成せい功こうは多おおくの若わか者ものを勇ゆう気きづけた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

若わか者もの

young person; young people; the youth

勇ゆう気きづけた。

encourage; cheer up; give courage

-> 勇気づけるichidan verb