Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの成せい功こうは長なが年ねんの血ちと汗あせの結けっ晶しょうと言いえる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
成せい功こう
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in life
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
長なが年ねん
many years; a long time
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
血ちと汗あせの結けっ晶しょう
fruits of one's labour; result of blood, sweat, and tears
expression
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
言いえる。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
-> 言うgodan verbpotential form of いう