血ちと汗あせの結けっ晶しょう

ち

と

あ

せ

の

け

っ

しょ

う

Meanings

1

fruits of one's labour; result of blood, sweat, and tears

A figurative expression emphasizing that something was achieved through great effort and sacrifice.

この作さく品ひんはまさに血ちと汗あせの結けっ晶しょうだ。
This work is truly the fruit of blood, sweat, and tears.
彼かれの成せい功こうは長なが年ねんの血ちと汗あせの結けっ晶しょうと言いえる。
His success can be called the result of years of blood, sweat, and tears.