Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
我執
egotism; obstinacy; self-attachmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
強さ
strength; powernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
も
also; evengrammar
手を焼い
be at a loss how to handle; have difficulty dealing with; be put out by-> 手を焼くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar