Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
才能
talent; ability; giftnoun
は
topic markergrammar
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
倒れ
doing ... until going bankrupt; doing ... until going broke; falling short of one's reputation; failing to live up to one's appearance; falling throughsuffix
倒れたおれcollapse; falling down; death; bad debt; uncollectible loan
だった。
past copulagrammar