Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの批ひ判はんは政せい策さくではなく、相あい手てへの人じん身しん攻こう撃げきだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

批ひ判はん

criticism; judgment; comment

noun, suru verb

政せい策さく

policy; political measure

contrastive で + は; then; well then

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

相あい手て

other party; addressee; counterparty

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人じん身しん攻こう撃げき

personal attack; ad hominem attack

noun, no-adjective