Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
押し手
seal; stamp; left-hand string pressing (on a zither); left hand (in archery); obstinacy; stubbornnessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
皆
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
手を焼いた。
be at a loss how to handle; have difficulty dealing with; be put out by-> 手を焼くexpression, verb