Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指示
indication; designation; pointing out; instructions; directions; ordersnoun, suru verb
は
topic markergrammar
ダブルバインド
double bindnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
どう
whoainterjection
如何どうhow; in what way; how about
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
怒ら
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off-> 怒るgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary