Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの敬けい神しんの念ねんは深ふかく、毎まい朝あさ神じん社じゃに参さん拝ぱいしている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

敬けい神しん

piety; reverence for the gods

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thought; feeling; sense

深ふかく、

deeply; profoundly; sincerely

毎まい朝あさ

神じん社じゃ

direction, time, indirect object, or target marker

参さん拝ぱい

visit a shrine/temple to worship; worship at a shrine/temple

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state