Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文章
writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentencenoun
は
topic markergrammar
無技巧
artless; simple; unaffectedna-adjective, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more-> 却ってadverb
心に響く。
resonate emotionally; strike a chord in one's heartexpression, verb