Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腕前
ability; skill; proficiencynoun
は
topic markergrammar
素人
amateur; layperson; novice; respectable woman; woman not in the sex trade; unlicensed prostitutenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
桁違い
orders of magnitude different; in a different league; incomparablena-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar