Skip to content
Kotomora

素人しろうと

also: しろと · しらびと

し
ろ
う
と
Common wordJLPTN2Freq.Top 5,000

Meanings

1

noun

amateur; layperson; novice

Refers to someone who is not a professional or expert in a particular field. Often contrasted with 玄人 (くろうと, expert/professional). Can carry a nuance of inexperience or lack of skill, but is not inherently derogatory.

Antonyms: 玄人

2

noun

respectable woman; woman not in the sex trade

Used historically to distinguish a woman who is not a prostitute, hostess, or geisha. Now somewhat dated, but still understood in contexts discussing the sex industry or traditional entertainment districts.

See also: 玄人

3

noun

unlicensed prostitute

archaic

Archaic Kyoto dialect term for a prostitute operating without a license. Extremely rare in modern usage; primarily of historical interest.

See also: 私娼

Usage patterns

Expressions