素人しろうと考かんがえ

noun

amateur's shallow thoughts; layperson's opinion

Often used modestly to refer to one's own ideas, implying a lack of expertise.

• 素人しろうと考かんがえですが、この問もん題だいはもっと簡かん単たんに解かい決けつできると思おもいます。

  This is just a layperson's opinion, but I think this problem can be solved more easily.

• 彼かれの提てい案あんは素人しろうと考かんがえで、専せん門もん家かからは相あい手てにされなかった。

  His suggestion was an amateur's shallow thought and was ignored by the experts.