テクニシャン

テ

ク

ニ

シャ

ン

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

Refers to a skilled technical worker, often in fields like engineering, IT, audio, or laboratory work. Usage is similar to English.

He works as a sound technician.

テクニシャンが機き械かいの修しゅう理りに来きた。

A technician came to repair the machine.

〈事こと〉のテクニシャンa technician/skilled expert in a particular field or activity
彼かれはサッカーのテクニシャンとして知しられている。
He is known as a technician (skilled player) in soccer.
テクニシャンとして知しられるto be known as a technician/skilled expert
彼かの女じょはピアノのテクニシャンとして知しられている。
She is known as a technician (virtuoso) on the piano.

技ぎ術じゅつ者しゃ
技術者 is the formal, native Japanese term for a skilled engineer or technical professional, while テクニシャン is a loanword often used more casually, including for skilled athletes or musicians.
エンジニアN2
エンジニア specifically denotes an engineer working in a technical design or development role, whereas テクニシャン is broader and can describe anyone with skilled hands-on ability, even in sports.
職しょく人にんN3
職人 emphasizes traditional craftsmanship and mastery of a trade, while テクニシャン is a more modern, technical-sounding loanword used in engineering, IT, or sports contexts.

素人しろうとN2
素人 means an amateur or unskilled person, the opposite of テクニシャン, who is a trained expert with specialized skill.

Borrowed from English 'technician'.