Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
は
topic markergrammar
素人
amateur; layperson; novice; respectable woman; woman not in the sex trade; unlicensed prostitutenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
毛が生えた
little more than; only slightly better than; almost the same asexpression, noun-modifying
程度
degree; extent; level; about; approximatelynoun, adverb, noun suffix
だ。
plain copulagrammar