Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの日本にほん語ごはよどみなく、まるでネイティブのようだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
日本にほん語ご
Japanese (language)
noun
は
topic marker
grammar
よどみなく、
fluently; without hesitation; smoothly
-> 淀み無くadverb
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite
-> 丸でadverb
ネイティブ
native; indigenous; native speaker
na-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to
-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula