Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの旧きゅう懐かいは、古ふるい書しょ物もつや骨こっ董とう品ひんの収しゅう集しゅうに表あらわれている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
旧きゅう懐かい
love of antiquity; nostalgia for the past
noun
は、
topic marker
grammar
古ふるい
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
書しょ物もつ
book; volume
noun
や
and; such things as
grammar
骨こっ董とう品ひん
curio; antique
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
収しゅう集しゅう
collecting; accumulating; gathering; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
表あらわれ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself
-> 現れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar