Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの昇しょう進しんを祝いわって、みんなで祝しゅく杯はいを挙あげた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

昇しょう進しん

promotion; advancement; rising in rank

noun, suru verb

celebrate; congratulate; observe a festival

-> 祝うgodan verb

connective te-form

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

location, means, cause, or scope marker

祝しゅく杯はい

toast; congratulatory drink

hold an event; conduct a ceremony

-> 挙げるichidan verb

past tense or completed action