Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

彼かれの書しょ道どうは和わ臭しゅうが強つよく、中ちゅう国ごく的てきな要よう素そが少すくない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

書しょ道どう

calligraphy (esp. East Asian brush calligraphy)

和わ臭しゅう

Japanese flavor; Japanese style; touch of Japan

強つよく、

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

-> 強いi-adjective

中ちゅう国ごく

China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

要よう素そ

component; factor; element; element (computing); member (data structure)

少すくない。

few; little; scarce; insufficient