Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの最さい後ごの発はつ言げんが一いち番ばん印いん象しょうに残のこった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
最さい後ご
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final moments
noun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
発はつ言げん
statement; remark; utterance
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
一いち番ばん
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece
noun, no-adjective, adverb
印いん象しょうに残のこった。
leave a lasting impression; be memorable
-> 印象に残るexpression, verb