Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業績
achievement; performance; resultsnoun
は
topic markergrammar
古今独歩
unmatched in history; unequaled in historyno-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
称え
praise; extol; hail; laud; celebrate-> 称えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar