Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの歌うた声ごえは迫はく力りょく満まん点てんで、会かい場じょうが静しずまり返かえった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歌うた声ごえ

singing voice; sound of singing

noun

迫はく力りょく満まん点てん

full of impact; packing a punch

location, means, cause, or scope marker

会かい場じょう

venue; meeting place; hall

静しずまり返かえっ

fall completely silent; become still as death

-> 静まり返るgodan verb

past tense or completed action