Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
は
topic markergrammar
愁嘆
lamentation; sorrow; griefnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声をあげた。
raise one's voice; shout; yell; speak up; speak one's mind; voice an objection-> 声を上げるexpression, verb