Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気取っ
put on airs; be affected; act pretentiously; act like; pretend to be; pose as-> 気取るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
話し方
way of talking; speaking stylenoun
が
subject markergrammar
鼻につく。
be fed up with; be sick of; get on one's nerves; stink; smell badexpression, verb