Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気回りない
inconsiderate; thoughtless; heedless-> 気回り無いexpression
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
みな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
御名みなGod's name; Christ's name
呆れ
be amazed; be dumbfounded; be exasperated; be fed up-> 呆れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar