Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの気き持もちは私わたしにはしきれない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き持もち

feeling; sensation; mood

noun, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

partition; divide; mark off; manage; run; take charge of; settle accounts; close the books; crouch at the start; poise for the initial charge

-> 仕切るgodan verb

negative auxiliary